Texas Association of School Boards separates from national organization